This is it. The end of my journey in wonderful Copenhagen.
The last week has been pretty tough on me. All the goodbyes, potluck dinners and last cocktails litterally made me sick. Maybe I'm home-sick even if I'm still home in Copenhagen? Is that possible? I have to admit that my mind is in Montreal right now... but my heart is still here. So maybe this is my body's way of coping with the tearing?
Anyways, it was important to me to write my last entry in English for all the people I met here that don't speak French.
I am so grateful.
In the past few weeks, that feeling just became overwhelming. Sometimes I felt so grateful that it made me cry.
I feel lucky. Lucky for what I experienced, for living in such a great city, for meeting all the wonderful people that became good friends of mine, for living at the best kollegium in town (køkken 18,4 er bare det bedste!) and for feeling at home so quickly.
Thank you so much to all of you that were part of my life in Denmark. You know who you are. Tusind, tusind tak. Ocksa tack till mina svenska vänner :)
Jeg vil savne jer rigtig meget!
And for curious people that are reading this blog thinking of going to Copenhagen- stop reading and go.
Everything that's been said about Copenhagen is true: it is one of the greatest cites in the world to live in.
Ok, I guess that's it. Bring on the kleenex!
Farvel!
samedi 10 juillet 2010
Dernières nouvelles
Allo allo!
J'ai cru comprendre qu'il fait très chaud à Montréal. Et bien ici aussi, on meurt de chaleur. Ce n'est pas une canicule, mais quand on est habitués à des 17-20 degrés et que tout d'un coup il fait 31, on devient rapidement incommodés.
Alors mon voyage en Norvège: c'était magnifique. Toutes nos photos de fjords pourraient devenir des cartes postales. L'eau était si claire!
On est partie de Copenhague le mercredi soir après avoir passée une matinée et une avant-veille assez rocambolesque! (Après une nuit d'insomnie on a sauté du haut d'une installation de 5 mètres dans le bain publique du havre.) On est arrivées à Bergen en Norvège vers 23h, mais il faisait encore clair dehors avec un gros soleil. Du hublot d'avion la vue était géniale. Je ne crois pas avoir vu d'aussi beaux paysages lors d'un atterrissage. Le lendemain après-midi on partait pour Flam, un petit village qui donne sur le fjord. Le voyage en train était très beau. C'est apparemment un des meilleurs voyages en train dans le monde. On a passé la nuit à Flam et le lendemain matin on partait pour une croisière sur le fjord et ensuite c'était le retour à Bergen. Est-ce que je vous ai dit que j'ai nagé dans le fjord? L'eau était tellement, tellement froide, mais ç'a valu le coup.
Le lendemain on a passé la journée à Bergen, une petite ville avec peu d'habitants, mais qui a tant à offrir. Par deux fois, d'autres touristes nous ont demandé des informations pensant que Sarah et moi étions Norvégiennes. Hihi! Finalement on est parties de Bergen dans la nuit de samedi à dimanche pour revenir à Copenhague le dimanche avant-midi.
Et c'est ainsi qu'il ne me restait plus qu'une semaine à Copenhague. Une semaine d'au-revoirs, de souper potluck et de courtes nuits de sommeil. Il n'y a pas eu trop de larmes, sûrement dû au fait qu'on sait qu'on va se revoir. Mais ça m'a quand même rendue malade. Je ne mange presque plus, je dors mal.
Copenhague c'est vraiment devenu mon chez-moi et il y a tellement de choses qui vont me manquer. J'ai eu le coeur gros quand j'ai parcouru la ville en entier à vélo pour la dernière fois, quand j'ai respiré l'eau salée de mer pour la dernière fois, quand j'ai mangé à notre resto de kebab favorit pour la dernière fois... vous voyez l'image.
Mais en même temps, je suis tellement reconnaissante. J'ai ce sentiment d'accomplissement et de grand bonheur en moi. J'aime ma vie, j'aime ce que je fais, j'aime les gens qui m'entourent. Je me trouve tellement chanceuse d'avoir vécu ce que j'ai vécu, d'avoir rencontré les gens que j'ai rencontrés et d'avoir habité dans une ville où il fait si bon vivre. Car tout ce qu'on dit à propos de Copenhague est vrai: c'est assurément une des meilleures villes au monde.
Donc voilà, dernière entrée avant mon retour.
J'ai hâte de revenir au Québec, même si mon coeur risque de rester ici pendant encore un certain temps...
À bientôt!!!
J'ai cru comprendre qu'il fait très chaud à Montréal. Et bien ici aussi, on meurt de chaleur. Ce n'est pas une canicule, mais quand on est habitués à des 17-20 degrés et que tout d'un coup il fait 31, on devient rapidement incommodés.
Alors mon voyage en Norvège: c'était magnifique. Toutes nos photos de fjords pourraient devenir des cartes postales. L'eau était si claire!
On est partie de Copenhague le mercredi soir après avoir passée une matinée et une avant-veille assez rocambolesque! (Après une nuit d'insomnie on a sauté du haut d'une installation de 5 mètres dans le bain publique du havre.) On est arrivées à Bergen en Norvège vers 23h, mais il faisait encore clair dehors avec un gros soleil. Du hublot d'avion la vue était géniale. Je ne crois pas avoir vu d'aussi beaux paysages lors d'un atterrissage. Le lendemain après-midi on partait pour Flam, un petit village qui donne sur le fjord. Le voyage en train était très beau. C'est apparemment un des meilleurs voyages en train dans le monde. On a passé la nuit à Flam et le lendemain matin on partait pour une croisière sur le fjord et ensuite c'était le retour à Bergen. Est-ce que je vous ai dit que j'ai nagé dans le fjord? L'eau était tellement, tellement froide, mais ç'a valu le coup.
Le lendemain on a passé la journée à Bergen, une petite ville avec peu d'habitants, mais qui a tant à offrir. Par deux fois, d'autres touristes nous ont demandé des informations pensant que Sarah et moi étions Norvégiennes. Hihi! Finalement on est parties de Bergen dans la nuit de samedi à dimanche pour revenir à Copenhague le dimanche avant-midi.
Et c'est ainsi qu'il ne me restait plus qu'une semaine à Copenhague. Une semaine d'au-revoirs, de souper potluck et de courtes nuits de sommeil. Il n'y a pas eu trop de larmes, sûrement dû au fait qu'on sait qu'on va se revoir. Mais ça m'a quand même rendue malade. Je ne mange presque plus, je dors mal.
Copenhague c'est vraiment devenu mon chez-moi et il y a tellement de choses qui vont me manquer. J'ai eu le coeur gros quand j'ai parcouru la ville en entier à vélo pour la dernière fois, quand j'ai respiré l'eau salée de mer pour la dernière fois, quand j'ai mangé à notre resto de kebab favorit pour la dernière fois... vous voyez l'image.
Mais en même temps, je suis tellement reconnaissante. J'ai ce sentiment d'accomplissement et de grand bonheur en moi. J'aime ma vie, j'aime ce que je fais, j'aime les gens qui m'entourent. Je me trouve tellement chanceuse d'avoir vécu ce que j'ai vécu, d'avoir rencontré les gens que j'ai rencontrés et d'avoir habité dans une ville où il fait si bon vivre. Car tout ce qu'on dit à propos de Copenhague est vrai: c'est assurément une des meilleures villes au monde.
Donc voilà, dernière entrée avant mon retour.
J'ai hâte de revenir au Québec, même si mon coeur risque de rester ici pendant encore un certain temps...
À bientôt!!!
mardi 6 juillet 2010
Late night/early morning ride home
Little video I made of my ride home after a night on the town. Notice how light it is already.
Inscription à :
Articles (Atom)
